A Associate Trentini in Mondo kritisierte scharf die Gesetzesdekret Nr. 36Gesetz vom 28. März 2025, das das Recht auf die italienische Staatsbürgerschaft durch Abstammung einschränkt. (Iure Sanguinis). Die Organisation ist der Ansicht, dass die Maßnahme die historische Rolle der Italiener im Ausland ignoriere und die kulturellen Bindungen zu ihren Nachkommen schwäche.
„Die Bestimmung weist Aspekte auf, die Zweifel an ihrer rechtlichen Legitimität wecken, ignoriert die Rolle der Italiener im Ausland und erscheint zudem unlogisch. So wie sie formuliert wurde, besteht die Gefahr, dass sie Italien und den Italienern mehr schadet als nützt“, heißt es in einer offiziellen Mitteilung des Verbandes, die in veröffentlicht wurde. Zeitung Il Dolomiti.
Das Dekret beschränkt die automatische Anerkennung der Staatsbürgerschaft auf die zweite Generation und verlangt den Nachweis einer „tatsächlichen Verbindung“ zu Italien. Für Trentini nel Mondo ist die Regelung rechtlich fragil, schwer anzuwenden und schadet sowohl dem Land als auch seinen Gemeinschaften im Ausland.
Die Position wurde am 7. April vom Verwaltungsrat des Unternehmens genehmigt. Der Verband kritisiert auch die Tatsache, dass das Dekret vor dem Urteil des Verfassungsgerichts, geplant für den 24. Juni, über die Rechtmäßigkeit des Artikels, der die Staatsbürgerschaft durch Blut ohne Generationsbeschränkungen garantiert.
Zu den umstrittensten Punkten zählt die Anforderung, dass im Ausland geborene Italiener zwei Jahre lang in Italien wohnen müssen, um die Staatsbürgerschaft an ihre Kinder weitergeben zu können. Das Unternehmen hält die Regelung für inkonsistent und ausgrenzend.
In Brasilien sind Bundesstaaten wie Santa Catarina, Paraná und Rio Grande do Sul die Heimat von Trentiner Nachkommen und importierten im Jahr 2024 italienische Produkte im Wert von über einer Milliarde Euro. Das Unternehmen befürchtet die endgültige Auflösung dieser Gemeinschaften.
A Trentini in der Welt unterstützt den Vorschlag der UNAIE für einen Dialog mit dem Außenministerium. Sie plädiert für die Beibehaltung der automatischen Staatsbürgerschaft bis zur dritten Generation und objektiver Kriterien für nachfolgende Generationen, wie etwa Kenntnisse der italienischen Kultur oder familiäre Bindungen an das Land. Darüber hinaus fordert es ein strengeres Vorgehen gegen Dokumentenbetrug.
Über das Unternehmen
In 1957 gegründet, Associate Trentini in Mondo bietet Unterstützung für Migranten aus dem Trentino und ihre Nachkommen. Seit 2022 ist es offiziell Teil des italienischen Dritten Sektors.
Es ist in 26 Ländern vertreten mit mehr als 200 Freiwilligenkreisen, die die Identität des Trentino fördern und die kulturellen Bindungen zu Italien stärken. Das Netzwerk wird von einem gewählten Vorstand und einem professionellen technischen Team koordiniert.
Lesen Sie die vollständige offizielle Erklärung
Die Associazione Trentini nel Mondo (Vereinigung der Trentiner auf der Welt) drückt mit Beschluss ihres Regierungsrats vom 7. April 2025 in Trient ihr Bedauern und ihre Besorgnis über den Inhalt des Gesetzesdekrets Nr. 36 vom 28. März 2025 aus. Dieses führt neue und strenge Beschränkungen für die Vererbung der italienischen Staatsbürgerschaft durch Abstammung ein – insbesondere für im Ausland geborene Kinder italienischer Eltern – und über die Art und Weise seiner Verkündung. Das Dekret, das das Gesetz Nr. 91 vom 5. Februar 1992 ändert, beschränkt die automatische Staatsbürgerschaft auf die zweite Generation und verlangt den Nachweis einer „effektiven Verbindung“ zur Italienischen Republik. Das Regierungsdekret schränkt nicht nur die Anträge auf Anerkennung der Staatsbürgerschaft durch Abstammung für diejenigen ein, die noch keinen Antrag gestellt haben, sondern erschwert auch die Vererbung der italienischen Staatsbürgerschaft an im Ausland geborene Kinder italienischer Eltern. Trentini nel Mondo hält diese Bestimmung für inakzeptabel, da sie Aspekte aufweist, die Zweifel an ihrer rechtlichen Legitimität aufkommen lassen, die Rolle der im Ausland lebenden Italiener ignoriert und zudem unlogisch erscheint. In ihrer jetzigen Form birgt sie die Gefahr, Italien und den Italienern mehr zu schaden als zu nutzen.
Rechtliche Legitimität
Die italienische Verfassung (Artikel 77) sieht vor, dass Notverordnungen nur bei Vorliegen eines tatsächlichen und nachgewiesenen Bedarfs zulässig sind, der im vorliegenden Fall nicht gegeben zu sein scheint. Die Verordnung schränkt mit sofortiger Wirkung ein Grundrecht wie die Staatsbürgerschaft ein und führt in beispielloser Weise Rechtsprinzipien wie die „effektive Verbindung“ ein, die im italienischen Staatsbürgerschaftsrecht bisher unbekannt waren. Die Maßnahme stellt eine beispiellose Reform der Grundprinzipien dar, die die italienische Staatsbürgerschaft über Generationen geprägt haben. Es ist überraschend und ärgerlich, dass sie vor der für den 24. Juni anberaumten Sitzung des Verfassungsgerichts verkündet wurde. Dieses Gericht wird die Verfassungsmäßigkeit von Artikel 1 des Gesetzes Nr. 91 vom 5. Februar 1992 („Neue Staatsbürgerschaftsregeln“) prüfen, der Kindern von im Ausland lebenden Staatsbürgern die Staatsbürgerschaft durch Abstammung (Iure Sanguinis) gewährt, ohne eine zeitliche oder generationenbedingte Begrenzung festzulegen. Es ist auch wichtig zu beachten, dass die Verfassung keine Wohnsitzpflicht für die Ausübung von Rechten vorsieht, aber ausdrücklich das Recht anerkennt, das Gebiet der Republik zu verlassen und dorthin zurückzukehren (Artikel 16), sowie die Auswanderungsfreiheit (Artikel 35).
Rolle der Italiener im Ausland
Das Dekret ignoriert die lange Tradition des Respekts und der Anerkennung, die Italien seinen Auswanderern gegenüber stets gezeigt hat, die durch Geldüberweisungen aus dem Ausland die im Land verbliebenen Familien unterstützten. Die Maßnahme missachtet die kollektive Stärke der Italiener im Ausland und hat negative Folgen für unser Land sowie für die politischen, kulturellen und wirtschaftlichen Beziehungen. So importierten beispielsweise die Bundesstaaten Santa Catarina, Paraná und Rio Grande do Sul in Brasilien – wo eine große Gemeinschaft trentinischer Herkunft lebt – im Jahr 2024 Produkte „Made in Italy“ im Wert von über einer Milliarde Euro.
Unlogik
Das Dekret legt außerdem fest, dass ein im Ausland geborener italienischer Staatsbürger die Staatsbürgerschaft nur dann an seine Kinder weitergeben kann, wenn er vor der Geburt dieser Kinder mindestens zwei Jahre lang in Italien gelebt hat. Um diese Voraussetzung zu erfüllen, müsste dieser Bürger für zwei Jahre nach Italien zurückkehren und dann vor der Geburt der Kinder „wieder auswandern“. Das heißt, sie kehren entweder während ihrer Minderjährigenjahre (vermutlich mit ihren Eltern) zurück oder sie kehren während ihrer Ausbildungsphase vorübergehend für zwei Jahre in das Land zurück. Wie viele Menschen können sich ein zweijähriges Universitätsstudium in Italien leisten? Es wäre logischer gewesen, das Prinzip des Ius Sanguinis ganz abzuschaffen.
Welche Vorteile?
Die offensichtlichste Folge des Dekrets wird eine deutliche Reduzierung der Zahl der im Ausland lebenden Italiener sein, mit der schrittweisen Annullierung aller Nachkommen von außerhalb Italiens geborenen Italienern und perspektivisch auch mit der endgültigen Trennung der Oriundi-Gemeinschaften, die überall auf der Welt wirksame und affektive Bindungen zu unserem Land fördern und pflegen. Die Texte des Dekrets und die Gesetzentwürfe der Regierung ignorieren und entwerten in ihrer Formulierung die Werte des Italienischen in der Welt, wo Millionen unserer Mitbürger täglich zum internationalen Ruf Italiens beitragen. Durch sie ist das Land auf allen Kontinenten bekannt, respektiert und beliebt, der italienische Lebensstil wird anerkannt und geschätzt, unsere Produkte gelten als Synonym für Qualität und Wohlbefinden. Die seit 1957 aktive Associazione Trentini nel Mondo zeugt von der unauflöslichen Identität und kulturellen Verbindung zwischen dem Herkunftsland der Vorfahren und dem Wohnort ihrer Nachkommen. Dies wird durch die Arbeit von Kreisen und Einzelpersonen deutlich, die die Beziehungen zwischen den Auswanderergemeinschaften und Italien aufrecht erhalten.
Was wird verlangt
Trentini nel Mondo unterstützt den Antrag der UNAIE (Unione Nazionale Associazioni di Immigrazione ed Emigrazione) auf ein Treffen mit dem Minister für Auswärtige Angelegenheiten und Internationale Zusammenarbeit, um während des parlamentarischen Verfahrens über Änderungen des Dekrets zu beraten. Insbesondere hält die Organisation es für unerlässlich, dass das Recht auf automatische Staatsbürgerschaft auch für Nachkommen dritten Grades anerkannt wird, ohne dass eine Geburt in Italien erforderlich ist. Für Nachkommen ab der dritten Generation sollte die Anerkennung der italienischen Staatsbürgerschaft vom Bestehen einer „effektiven Verbindung“ unabhängig vom Wohnsitz abhängen – wie beispielsweise Grundkenntnisse der italienischen Kultur, der Besitz eines italienischen Diploms (auch im Ausland erworben), der Besitz von Immobilien oder beweglichem Vermögen in Italien oder häufige Aufenthalte im Land, selbst wenn diese kürzer als ein Jahr sind. Die Organisation fordert außerdem die Stärkung der Kontrollmechanismen zur Verhinderung betrügerischer Anerkennungen und die Verschärfung der Strafen für diejenigen, die gefälschte Dokumente vorlegen.
SIGA-NOS
