Sigue el italianismo

Hola que quieres buscar?

... Euro hoy R$ 5,82

Deportes

La familia de Messi pasó por Brasil y cambió su apellido antes de mudarse a Argentina.

Un investigador de Marcas reconstruyó la trayectoria de la familia Cuccittini, la rama materna del jugador estrella, que incluyó un período en Ribeirão Preto.

De San Severino a Rosario: la saga italiana de Messi que pasó por Ribeirão Preto
De San Severino a Rosario: la saga italiana de Messi que pasó por Ribeirão Preto

La familia materna de Lionel Messi vivió en Brasil antes de establecerse en Argentina, y fue en Ribeirão Preto (estado de São Paulo) donde el apellido original Coccittini se convirtió en Cuccittini. Este descubrimiento fue realizado por un investigador italiano. Fiorenzo Santinique reconstruyó los orígenes del jugador estrella y entrenador Lionel Scaloni en la región de Las Marcas.

O Jornal Crónicas de Maceratesi publicó la encuesta en vísperas de la final de Partido del Mundial entre España y Argentina, este domingo (19). Santini, periodista de Camerano, lleva décadas investigando la emigración de los marguianos a Sudamérica.

El apellido que cambió en Brasil

Por parte paterna, la historia comienza en 1893, cuando Angelo Messi, tatarabuelo de Leo, dejó Valle Cantalupo, ahora Montefiore di Recanati, para ir a Rosario. Según Santini, el padre de Angelo lo convenció de emigrar porque en Argentina "comían carne".

La rama materna intrigó al investigador durante años, ya que el apellido Cuccittini prácticamente no existe en Italia. La respuesta provino de una tía de la familia: "Venimos de San Severino Marce", sin la "h" de Marche.

A partir de ahí, Santini descubrió que la ortografía original era Coccittini y que el cambio se produjo durante la estancia de la familia en Ribeirão Preto, un período en el que muchos apellidos italianos cambiaron en Brasil. La investigación le valió a Messi la ciudadanía honoraria de San Severino.

En 2015, el padre del jugador, Jorge Messi, solicitó ayuda a Santini para extender la ciudadanía italiana a su esposa e hijos. Durante la conversación, el investigador descubrió que la familia ya estaba inscrita en el registro civil de Recanati sin saberlo.

Scaloni y la “segunda región” de Argentina

el tecnico Lionel Scaloni Tiene raíces marguisanas por ambos lados. Además de bisabuelos de Magliano di Tenna, en Fermano, el árbol genealógico incluye antepasados ​​de Montegiorgio, Monte San Pietrangeli, Rotella y Montegranaro.

En Pujato, una localidad argentina de 3.600 habitantes donde nació Scaloni, 95 residentes tienen apellidos de origen marguiano, y el municipio de Magliano di Tenna está trabajando para establecer un acuerdo de hermanamiento.

La región de Las Marcas cuenta con aproximadamente 1,5 millones de habitantes, la misma cantidad estimada de argentinos originarios de la región. Respecto a un supuesto vínculo entre el delantero Lautaro Martínez y la región de Las Marcas, Santini insta a la cautela: "Por el momento, no hay confirmaciones". (Con información de Cronache Maceratesi)

Haga clic para comentar

Deje un comentario

Su dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados con *

PUBLICIDAD
Ciudadanía italiana
Ciudadanía italiana
Infórmese sobre quiénes cumplen los requisitos y cómo iniciar el proceso.
• Búsqueda de documentos en Italia
• Servicios consulares
• Actualización de AIRE y registro
• Apoyo para la expedición de pasaportes
Hablar con un experto

También puedes ver:

Cultura artística

De fiesta en fiesta: Laura Pausini canta el himno de la FIFA antes de la final del Mundial.

Deportes

Un reportaje de noticias italiano muestra a la Pampa Gringa, el regreso de los jugadores jóvenes y la paliza que España le propinó en Turín antes de la final del Mundial.

Desporte

Uno nació en Roma; el otro tiene un apellido de la región de Las Marcas. Vea la conexión con la Azzurra (selección nacional italiana) de los protagonistas del domingo.

Deportes

Nacido en Niterói, ciudadano italiano desde 2008 y con dominio de cinco idiomas, ahora comparte la misión con Paolo Maldini.