Sigue el italianismo

Hola que quieres buscar?

Italianismo – Noticias sobre ItaliaItalianismo – Noticias sobre Italia

herencia italiana

Giannini, el italiano que marcó generaciones de músicos brasileños

Fábrica de instrumentos musicales con más de 120 años de historia es fruto del trabajo de Tranquillo Giannini, nacido en Toscana

giannani
Giannini, el italiano que marcó generaciones de músicos brasileños

El luthier italiano Tranquillo Giannini Llegó a Brasil en 1896, a los 20 años, y dejó su huella en varias generaciones de músicos.

Es responsable de la marca Giannini, que comenzó en 1900 con la fabricación artesanal de guitarras en su propia casa de 150 metros cuadrados, ubicada en la Rua São João, en la región central de São Paulo.

Tranquillo Giannini nació en la ciudad de Lucca, el 8 de octubre de 1876. Hoy con 91 mil habitantes, la ciudad se encuentra en la región de Toscana y en la provincia de Lucca. También es el lugar de nacimiento del compositor de ópera. Giacomo Puccini.

Realice un recorrido virtual por Lucca, Toscana:

En Brasil, Giannini comenzó a reparar guitarras para amigos y vio que todos los modelos eran importados. Así, enfrentó el desafío de fabricar el instrumento. Más aún, asumió la misión de promover la guitarra en la sociedad paulista, que identificaba el instrumento con la vida bohemia de los marginados, principalmente en Río de Janeiro.

La empresa de Tranquillo, pomposamente llamada “Gran Fábrica de Instrumentos de Cuerda de Tranquillo Giannini – A la guitarra moderna”, inicialmente producía 2.500 guitarras al año.

Traquillo Giannini, en el centro de la foto, sentado frente a su equipo

Ni siquiera las revoluciones impidieron que la marca creciera

Debido a la calidad de sus instrumentos, el empresario italiano comenzó a ampliar su negocio. En la década de 20, las escuelas de guitarra y las audiciones en casas familiares impulsaron el negocio y la fábrica ganó un nuevo edificio, en la Rua dos Gusmões, en la región central de la ciudad.

A pesar de la caída de las ventas en 1924, debido a la escasez de materias primas provocada por la Revolución Paulista, la empresa perseveró. En esta etapa, Giannini concentró sus esfuerzos en abrir mercados y comenzó a distribuir en las ciudades de Curitiba, Belo Horizonte, Salvador y Recife.

En 1930 la empresa se trasladó a una instalación en el barrio de Perdizes, en la región occidental de São Paulo. En medio de una nueva revolución, Giannini comenzó a incrementar la distribución de guitarras en todo el interior de São Paulo, en ciudades como Jundiaí, Campinas, Ribeirão Preto, Santos y Sorocaba.

Después de haber experimentado dos revoluciones en menos de diez años, Giannini acumuló materias primas y, cuando llegó la Segunda Guerra Mundial, la empresa continuó con su ritmo de crecimiento normal.

Anuncio de Giannini en la revista Pais e Filhos, en 1972

Antes de eso, en 1938, Tranquillo instaló una pequeña planta metalúrgica, para depender menos de las importaciones de cuerdas y afinadores. Las cuerdas, que se utilizaban únicamente para consumo personal, comenzaron a venderse en el mercado en 1940.

Giannini siempre permaneció en la familia

Tras la muerte de Tranquillo en 1952, la empresa quedó dirigida por Stella Coen Giannini, con quien el italiano se casó en 1928. Como la pareja no tuvo hijos, el sobrino Giorgio Coen Giannini Se involucró en los negocios y asumió el cargo de director comercial en 1956.

La empresa también fue pionera en la venta de cuerdas.

En los años 60 la compañía vivió grandes momentos con movimientos musicales como Bossa Nova e joven guardia. Fue en ese momento que el Tranquillo Giannini SA Comenzó a fabricar guitarras eléctricas y a exportar sus instrumentos.

Al mismo tiempo, la falta de amplificadores profesionales en Brasil supuso un nuevo salto para la empresa, que pasó a fabricar equipos equivalentes a los mejores equipos importados. Se contrató un equipo especializado en electrónica y también comenzaron a aparecer guitarras Gemini, Supersonic y Apollo.

Craviola conquista a músicos de todo el mundo

En 1969, la creación de la Craviola, idea conjunta de Giorgio Giannini y el guitarrista Paulinho Nogueira. Instrumento exclusivo de Giannini, con un sonido mixto de clavecín y viola y dar forma a se diferenció, ganó el mundo y fue adoptado por músicos como Jimmy Page y Andy Summers.

La Craviola, instrumento exclusivo de Giannini, conquistó el mundo

En los años 70, la empresa se trasladó a la Alameda Olga, donde permaneció durante 40 años en la Rua Carlos Weber, en la región de Vila Leopoldina, en la Zona Oeste de São Paulo. Era un área de 8 mil metros cuadrados, donde trabajaban 1000 empleados. Durante esta década se lanzó una línea completa de guitarras, contrabajos, amplificadores, PA y mesas de mezclas.

En la década de 80, la empresa invirtió en marketing, participando en ferias de instrumentos musicales y en nuevos instrumentos, como teclados y órganos para uso doméstico. Las exportaciones ya llegaron a países como Estados Unidos, Francia, Italia y Alemania.

Hoy la sede de la empresa está ubicada en un área de 240 mil metros cuadrados en Salto-SP y es dirigida por los hermanos Flávio y Roberto Giannini, hijos de Giorgio Giannini, fallecido el 16 de octubre de 2018.

En los años 80, la empresa diversificó su línea de productos.

Brand forma parte de la formación de músicos brasileños

Es difícil encontrar un músico brasileño que no tenga algún recuerdo afectuoso vinculado a Giannini, especialmente en los años 70 y 90, cuando no se encontraban tan fácilmente instrumentos importados.

El emprendedor Paulo Santoro Camargo, que en los años 80 y 90 tocó contrabajo en bandas de baile y sonido original en Araraquara, en el interior de São Paulo, recuerda que el bajo Giannini Stratosónico Fue objeto de deseo de los jóvenes instrumentistas. “A veces también utilizaba el contrabajo Rickenbacker de Giannini, que me prestó un amigo bajista. Fue un muy buen instrumento”, destaca.

Amplificador de válvulas Giannini de los años 60.

El músico rodrigo lanceloti, guitarrista, vocalista y compositor en varios proyectos y miembro de la banda solista de nasi, ex cantante del grupo Ira, conoció a Giannini a través de su abuelo, quien reparaba acordeones y recibía una guitarra como pago.

“Al mismo tiempo se realizó el primer Rock in Rio y mi vecino tocó un Giannini SG Custom. Empecé a gustarme la música rock y la veía desde la azotea. Esa guitarra era mi sueño”, dice el músico, nacido en São Carlos-SP.

En los años siguientes tuvo dos guitarras. Sonic Giannini y un contrabajo Giannini Stratosónico. “Soy un fan de la historia y la gloria de Giannini. Varios héroes de la guitarra Los brasileños utilizaban, principalmente SupersónicoTal como Lanny Gordin e pepe gomes. En los años 80 el maestro [Edgard] Escandurra riffs y éxitos inmortalizados con su Supersónico 1962.

Todavía recuerda un Amplificador de reverberación verdadera de Giannini, a quien conoció en un ensayo de la banda São Carlense Roca sólida. “Cuando lo jugué por primera vez fue alucinante. Nunca volví a encontrar ese sonido nítido y ya lo he reproducido en Defensas, Marshalls, Vox. Dicen que Giannini imitó amplificadores importados, pero lo hizo mejor”.

El Día Nacional del Luthier honra a Tranquillo Giannini

En octubre de 2019, la Cámara de Diputados aprobó la creación de la Día Nacional del Lutier, celebrado cada 8 de octubre, fecha de nacimiento de Tranquilo Giannini.

A pesar de los altibajos en el instrumentos musicales, una Giannini sigue siendo la marca más grande de instrumentos musicales en América Latina. Fruto del trabajo de aquel inmigrante italiano con destreza en la fabricación artesanal de guitarras y que soñaba con incrementar el valor del instrumento en el país.

por Roberto Schiavon | italianismo

PUBLICIDAD
Ciudadanía italiana
Ciudadanía italiana
Infórmese sobre quiénes cumplen los requisitos y cómo iniciar el proceso.
• Búsqueda de documentos en Italia
• Servicios consulares
• Actualización de AIRE y registro
• Apoyo para la expedición de pasaportes
Hablar con un experto

También puedes ver:

herencia italiana

La cantante, que regresa a los escenarios con Kid Abelha en una nueva gira, es otra artista italo-brasileña de gran éxito.

Fiesta italiana

El evento revive la memoria de los inmigrantes italianos y conecta generaciones en torno a la vendimia.

Palestra Italia

Conozca los detalles de las nuevas camisetas de local y visitante del Palmeiras para 2026. Los diseños, producidos por Puma, celebran las raíces italianas del club.

Hecho en Italia: Estrellas del mundo

Martin Scorsese, arquitecto del cine italoamericano, tiene orígenes sicilianos.