La miniserie “La novia” (La esposa, en traducción libre), producido por la RAI está dando de qué hablar. El motivo de la polémica radica en la parcela de la serie la mayor emisora italiana y apoyado con dinero público.
“La novia” es una joven que, para salvar a su familia de la pobreza, decide abandonar el Calabria y aceptar un matrimonio por poder con un agricultor de Vicenza, en Véneto.
Para Robert Ciambetti, presidente del Consejo Regional del Véneto, se trata de una historia falsa que daña la historia de una tragedia vivida por muchos italianos.
Según Ciambetti, lo que vimos en los primeros episodios “ridiculizaría no sólo a los vénetos, sino también a los calabreses”, según publica el El Gazzettino.
“Pensar en un matrimonio por poderes a finales de los años sesenta entre una joven calabresa y un rico pero rudo descendiente de un granjero de Vicenza es nada menos que una apuesta, si no una provocación sin sentido y muy alejada de la realidad histórica”, explicó. donas.
“La novia no puede resistirse, incluso si pensamos en lo que sucedía en la región de Vicenza a finales de los años sesenta, cuando los trabajadores de Schio, Arzignano y Valdagno atravesaban tiempos de luchas obreras y muchos vicenzanos todavía emigraban a Alemania, Suiza, Venezuela, Brasil y Australia”, añade.
Laura Dalla Vecchia, presidente de Confindustria Vicenza, repite. “Me parece inaceptable que, en vísperas de 1968, esta región sea fotografiada como una tierra atrasada. En ese momento yo era una niña, la penúltima de ocho hermanas, con un padre que siempre decía: la mayor inversión que puedo hacer es en el crecimiento cultural de mis hijas. En aquella época las familias respetaban a las mujeres, que desempeñaban un papel importante en la sociedad”, afirma. Laura.
“La Sposa” es una miniserie de televisión dirigida por Giacomo Campiotti, coproducida por Ficción Rai e Endemol Brillo (quien creó Gran Hermano). Cuenta la historia de Maria Saggese, una joven calabresa interpretada por Serena Ross, quien, para salvar a su familia de la pobreza, acepta la propuesta de matrimonio con poder de un granjero de Vicenza.
La serie de televisión se ambienta en el Véneto, pero se rodó en diferentes localizaciones de Italia: primero en Roma. Después, durante el verano, el equipo se trasladó a Apulia, donde rodó en lugares con encanto como Vieste y Monte Sant'Angelo.
Posteriormente el rodaje se trasladó a la Piedmont.
