Patricia Peterle, professoressa presso l'Università Federale di Santa Catarina (UFSC), è stata nominata prima straniera nel Comitato Scientifico dell' Premio Strega di poesia, in Italia.
La conferma è arrivata a gennaio di quest'anno. Il premio nasce nel 2023 come estensione del celebre Premio Strega, con l'obiettivo di valorizzare la poesia contemporanea e stimolare il dibattito letterario.
Il comitato è composto da insegnanti, redattori e poeti. Tra le sue funzioni c'è la nomina di 12 opere, di cui cinque diventeranno finaliste. Il vincitore sarà scelto da una giuria popolare, denominata Amici della Poesia, composta da 100 membri. L'insegnante rimarrà nel gruppo per un anno e potrà essere riconfermato.
“Sono stata molto felice, perché è un riconoscimento del lavoro che sto sviluppando sulla poesia italiana dentro e fuori il Brasile”, dice Patricia.
Sottolinea che la poesia ha ancora una circolazione limitata, soprattutto nella letteratura italiana. Per questo motivo ritiene che la partecipazione al premio rappresenti un'importante opportunità per ampliare questa portata.
L'insegnante racconta che negli ultimi anni è stata invitata a corsi ed eventi in Italia. Tra gli autori con cui collabora ci sono Andrea Zanzotto, Fabio Pusterla, Elisa Biagini, Mariangela Gualtieri, tra gli altri. Molti di questi nomi furono da lei tradotti e pubblicati in Brasile.
"Far parte di questo comitato è davvero un onore. Leggere gli oltre 160 libri iscritti o nominati per il premio dal comitato stesso, nonostante il lavoro che comporta, è un contatto super potente con ciò che è la poesia e come viene scritta oggi. È qualcosa che mi entusiasma", dice.
Le 12 opere in gara sono state annunciate a Milano il 21 marzo. I finalisti saranno annunciati il 7 maggio, al Museo MAXXI, a L'Aquila. L'opera vincitrice sarà annunciata l'8 ottobre.
Percorso dell'insegnante
Nata a San Paolo, Patricia ha studiato presso la Scuola Italiana Guglielmo Marconi, situata presso il Consolato Italiano di San Paolo. Si è laureata in Lettere alla PUC-Rio e ha completato il master presso l'UFRJ.
Nel 2009 ha iniziato a insegnare letteratura italiana presso l'UFSC. Oltre a essere insegnante e ricercatrice, lavora come traduttrice di opere letterarie e filosofiche. È la direttrice della rivista Mosaico italiano e collabora con diverse riviste in Brasile e all'estero.
Attualmente è membro del Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere e del Programma Post-Laurea in Letteratura dell'UFSC.
Informazioni sul Premio Strega Poetry
Istituito nel 2023, il Premio Strega Poesia si propone di valorizzare la produzione poetica contemporanea e promuovere il dialogo sulla letteratura. L'iniziativa riunisce critici, scrittori e insegnanti che selezionano opere eccellenti nel campo della poesia.
Il vincitore riceverà 5 € e il premio “L'infinito Premio Strega de Emilio Isgrò”.
