Gli automobilisti brasiliani che vivono in Italia hanno trovato una comodità nella loro vita quotidiana: la conversione della loro Patente di Guida Nazionale (CNH) in una Brevetto di Guida, la patente italiana.
La norma è stata rinnovata questo lunedì (15) tra i governi dei due Paesi e stabilisce che chiunque abbia la patente di guida valida e risieda da meno di sei anni possa richiedere il documento italiano senza dover passare attraverso l'iter di frequentazione delle lezioni a una scuola guida o sostenere esami pratici e teorici.
Oggi sono più di 100mila i brasiliani che vivono nel Paese peninsulare.
L'accordo è stato firmato durante la visita del Presidente della Repubblica Italiana, Sergio Mattarella, ricevuto dal presidente Luiz Inácio Lula da Silva durante un pranzo al Palazzo Itamaraty. “Il più grande motore dei legami tra Italia e Brasile sono le nostre società, ed è nel nostro interesse avvicinarle con semplici misure che sostengano lo scambio. Sono quindi soddisfatto della firma odierna dell'accordo sul riconoscimento reciproco delle patenti di guida”, ha dichiarato Lula.
“Spero che questo strumento incoraggi gli affari e faciliti la routine dei brasiliani che vivono in Italia e degli italiani che vivono in Brasile”, ha aggiunto.
Vedi le regole dell'accordo
Per i brasiliani in Italia la conversione del portafoglio dovrà essere richiesta al Motorizzazione Civile del tuo luogo di residenza.
E in base a quanto stabilito nel nuovo accordo, la conversione della patente di guida alla nazionalità italiana o brasiliana sarà possibile solo per i conducenti delle categorie A e B.
Il beneficio non si estende ai patentati delle categorie C, D ed E, che devono ancora frequentare corsi di specializzazione in entrambi i Paesi.
Scopri i principali requisiti per convertire la tua patente di guida ai sensi dell'accordo bilaterale:
• La tessera deve essere definitiva ed in vigore, la tessera non può essere provvisoria;
• risiedere in uno dei Paesi aderenti all'accordo da meno di sei anni, prendendo come riferimento la data di presentazione della richiesta di conversione;
• Età minima stabilita dai rispettivi regolamenti interni in merito al rilascio della categoria di patente a cui si richiede la conversione;
• Le autorità competenti possono richiedere al richiedente un certificato medico attestante il possesso dei requisiti psicofisici necessari per le categorie di qualificazione richieste;
• Alla nuova patente di guida si applicano le restrizioni alla guida e le sanzioni previste in relazione alla data di rilascio della patente dai regolamenti interni delle parti, prendendo come riferimento la data del primo rilascio della CNH;
• L'accordo si applica esclusivamente alle patenti di guida rilasciate prima che il titolare abbia ottenuto la residenza nel territorio della controparte;
• L'accordo non si applica alle patenti di guida ottenute in sostituzione di un documento rilasciato da Stati terzi e non convertibile nel territorio di chi deve effettuare la conversione.







































