l'italiano Mario Pozzani arrivò in Brasile alla fine del XIX secolo, all'età di tre anni. A cinquant'anni, con l'aiuto dei figli, fonda l'azienda di trasporti Fratelli Pozzani.
Questa storia di un'altra ancora Immigrato italiano che ha costruito la sua vita professionale e ha lasciato il segno nel percorso di affari nazionali inizia con l'arrivo di Mario Pozzani – il suo cognome è stato registrato in Brasile come Possani.
Nato il 9 settembre 1894, arrivò nel Paese nel 1896, con appena due anni, insieme ai suoi genitori, provenienti dalla città di Verona, nella regione di VenetoA Italia. Più tardi andò a vivere lì JundiaíA interno di San Paolo, dove ha vissuto parte della sua vita con la moglie Bertina Hoff, dal quale ha avuto otto figli.

le difficoltà
Come ogni immigrato italiano, aveva a vita dura negli anni successivi, di tanto lavoro, per potersi affermare nella sua nuova terra. Durante il periodo del presidente Getulio Varga, che coincideva con il 2a guerra mondiale, ha perso tutto ciò che aveva ottenuto fino ad allora.
O interruzione dei rapporti commerciali dal Brasile con il paesi dell’asse ha innescato una serie di rigorose discipline e misure di sicurezza nazionale nelle comunità di immigrati e discendenti tedeschi, Italiani e giapponese.
In breve, il La politica estera di Vargas fu identificato con il fascismo, perché a quel tempo voleva “brasilianizzare” le colonie di immigrati, con la scusa di creare un’identità culturale e una “nazionalità uniforme” nel paese.

Mario Possani e i suoi figli
Anche così, molti immigrati italiani non ha rinunciato a lavorare e prosperare in Brasile. È stato il caso di Mario Possani, che si è avvalso del suo aiuto otto figli, tutti camionisti, per fondare, nel 1937, la vettore Fratelli Pozzani, nella regione di Ribeirão Preto, nell'interno dello stato di San Paolo.
Alcuni anni dopo, la famiglia e l'azienda si trasferirono a Città di San Paolo, dove Mario Possani diresse l'azienda di trasporti fino alla morte. Il modello di affari di famiglia proposta dall'immigrato italiano e di cui era responsabile i suoi figli unione e integrazione della sua famiglia, tutti gravitanti verso il business.

L'amore per Praia Grande
Negli anni '1950 Mario Possani acquistò una casa a Terme della Florida, comune di Praia Grande, sulla vecchia Rua 16. Inizialmente l'idea era di utilizzare il posto per riposo e svago di tutta la tua famiglia. Tuttavia, presto l'immigrato italiano cominciò a svilupparsi relazioni politiche e progetti sociali nella regione.
Ha iniziato a lavorare come Amministratore regionale di Balneário Florida, cercando soluzioni ai problemi regionali. La casa per il tempo libero divenne poi a punto di riferimento per la comunità locale e un punto di incontro tra politici, autorità, imprenditori e residenti, per discutere questioni come trattamento dell'acqua, illuminazione, raccolta dei rifiuti e pulizia del serbatoio dell'acqua che riforniva la regione.
Alla fondazione ha partecipato anche Mario Possani Rotary Club Praia Grande, divenendone uno dei consiglieri e socio effettivo. Contribuì inoltre al mantenimento del La città dei bambini, effettuando donazioni e aiutando a trasportare le donazioni effettuate da altri dipendenti.

L'associazione Cidade da Criança è stata fondata nel fine degli anni quaranta, con l'obiettivo di dare rifugio e fornire istruzione per i minori svantaggiati, offrendo cultura, svago e sport ai giovani assistiti dal progetto.
Partnership
Vale la pena ricordare che, agli inizi del vettore, l'azienda contava sull'aiuto di clienti affezionati, ponendo l'accento sulla Azienda di sigarette Castelão, che in futuro verrebbe assorbito Souza Cruz S/A.
Con 84 anni di storia, il trasportatore Irmãos Pozzani dispone attualmente di n propria flotta di camion e tecnologia all'avanguardia nei suoi veicoli, come ad esempio tracciamento satellitare e bauli ad alta capacità (105 m3), oltre alla manutenzione della flotta interna.

L'azienda è installata nel proprio garage situato a San Paolo, in Parco del Nuovo Mondo, vicino a Via Dutra, Airton Senna e Marginal do Rio Tietê. In questa sede, il uffici, oficinas, agevolazioni per gli autisti e zona di rifornimento.
Nell'anno di 1996, l'azienda ha iniziato la sua attività nel trasporto stradale internazionale via Mercosur, e ha aperto una filiale in Buenos AiresA Argentina, guidata dall'attuale presidente della società, Ademir Pozzani. L'azienda ha anche filiali in Campestre-MG e nel comune di Ilhota-SC.

Eredità di Mario Possani
Em omaggio all'imprenditore italo-brasiliano, che dedicò parte della sua vita alla risoluzione dei problemi e al patrocinio di progetti educativi nel comune, oggi la città di Praia Grande ha il Scuola Comunale Mario Possani, come un modo per immortalare il nome del suo mecenate.
Mario Possani morì il 5 maggio 1969, all'età di 75 anni, nella sua casa di Balneário Florida, in Praia Grande, la città in cui ha scelto di vivere e dove ha lasciato il segno per sempre. Per il Brasile, questo Immigrato italiano ha lasciato una delle più grandi aziende del trasporto merci su strada, da lui fondato e cresciuto, nonostante tutte le difficoltà del percorso.
da Roberto Schiavon / Italianismo







































