Die Unzufriedenheit mit dem System der negativen Einbürgerungsbescheinigungen (CNN) hat dazu geführt, dass Bürger den Druck auf das brasilianische Justizministerium verstärkt haben. Mit Unterstützung von Gruppen mit Verbindungen zur italienischen Staatsbürgerschaft haben Nutzer eine neue E-Mail-Kampagne gestartet, in der sie Änderungen fordern. im aktuellen CNN-Format, wodurch weiterhin separate Zertifikate für jede registrierte Namensvariante generiert werden.
Die jüngste Änderung des Einbürgerungsdatensystems, die im November 2025 in Kraft trat, ermöglicht die Aufnahme von bis zu fünf Schreibweisen. Allerdings stellt das System weiterhin für jeden Namen eine separate Urkunde aus, wodurch sich die Kosten durch beglaubigte Übersetzung und Apostille vervielfachen.
„Ich habe heute von einer Person mit zwölf verschiedenen Varianten gehört, die mehr als 3.500 Reais zahlen musste“, berichtete er. John Paul Perim Zago, einer der Teilnehmer der Mobilisierung. Die Gruppe begann, E-Mails direkt an das Nationale Justizsekretariat (SNJ), die Migrationsbehörde (DEMIG) und die Einbürgerungsabteilung (DINAT) zu senden und forderte eine Lösung.
Die Meldungen fordern das Ministerium auf, das System so zu ändern, dass alle Schreibweisen in einem einzigen Dokument zusammengeführt werden. Im Vorgängermodell, dem e-Certidão, war diese Vereinheitlichung bereits möglich. Die derzeitige Praxis ist insofern beispiellos, als sie auf Basis von Varianten individuell abrechnet und stellt laut Nutzern einen direkten Nachteil für die Bürger dar.
„Wenn mehrere Zertifikate ausgestellt werden, vervielfachen sich die Kosten für den Bürger“, sagt Zago. Der vorgelegte Vorschlag sieht vor, dass das Zertifikat die Varianten in einem einzigen Satz enthält, zum Beispiel: „Giuseppe Rossi oder José Rossi“.
Laut Zago entbehre das aktuelle Modell jeglicher technischen Rechtfertigung. „Es würde genügen, das alte Format wieder einzuführen, das so viele Variationen akzeptierte, wie der Bürger benötigte, alle zusammengefasst in einem einzigen CNN“, erklärt er.
Das Zertifikat ist eines der Dokumente, die erforderlich sind, um nachzuweisen, dass der Antragsteller nie die brasilianische Staatsbürgerschaft erworben hat. Ohne dieses Zertifikat kann das Verfahren zur Anerkennung der italienischen Staatsbürgerschaft nicht fortgesetzt werden. Daher betrachtet die italienisch-brasilianische Gemeinschaft dies als einen schwerwiegenden Mangel.
CNN-Zeitleiste: Wichtige Meilensteine
📅 15/09/2025
Das DATANATURALIZAÇÃO-System ging zwar in Betrieb, es traten jedoch technische Probleme auf und einige Pflichtfelder wurden entfernt.
📅 13/10/2025
Wiedereinführung des Feldes „Name des Vaters“ nach parlamentarischen Verhandlungen.
📅 17/11/2025
Die Plattform akzeptiert nun bis zu fünf Schreibweisen. Zertifikate werden jedoch weiterhin separat ausgestellt.
So helfen Sie
Die Organisatoren versprechen, den Druck aufrechtzuerhalten. Ihnen zufolge wird die Bewegung so lange andauern, bis das Justizministerium eine wirksame Änderung vorantreibt, die die getrennten Anklagen aufgrund von Namensvarianten abschafft.
Die E-Mails werden an die offiziellen E-Mail-Adressen der Behörden gesendet, mit gleichzeitigen Kopien zur Verstärkung der Bitte:
SIGA-NOS
