Logo RTL
ÉCOUTEZ MAINTENANT : RTL 102.5
0:00 / EN DIRECT
Changement de saison :
RAI 1
RADIO ITALIENNE
Suivre l'italianisme

Bonjour, que veux-tu chercher ?

Italianisme – Actualités sur l'ItalieItalianisme – Actualités sur l'Italie

Fête italienne

Le « foulage du raisin » lors du festival Jundiaí ravive le souvenir et la tradition des ancêtres italiens.

Cet événement ravive le souvenir des immigrants italiens et crée des liens entre les générations autour des vendanges.

Le plaisir de revivre le passé : le foulage du raisin à Jundiaí fait revivre l'héritage de nos grands-parents.
Le plaisir de revivre le passé : le foulage du raisin à Jundiaí fait revivre l'héritage de nos grands-parents.

Située à seulement 57 kilomètres de São Paulo, Jundiaí renoue avec ses racines les plus profondes lors de la 41e Fête du Raisin et de la 12e Exposition des Vins : le foulage du raisin. Bien plus qu’une simple activité touristique, cet événement est l’occasion de renouer avec l’histoire et la mémoire des ancêtres italiens qui ont contribué à bâtir la ville.

Alors qu'ils grimpaient sur les baignoires en bois devant le Scène de raisin Niagara Rosada à Jundiahy, Les visiteurs revivent le labeur manuel des premiers colons. Le contact de leurs pieds sur les fruits évoque la vie quotidienne des... "nonnos", qui a transformé la récolte en nourriture et en fête grâce à un vin artisanal.

L'expérience transcende les frontières géographiques et émotionnelles. Conceição Cunha, retraitée, a parcouru la distance entre Recife et Jundiaí pour réaliser son souhait de participer à l'événement. Pour elle, découvrir cette pratique agricole était l'accomplissement d'un rêve empli d'émotion.

« J'adore ce festival, c'était un rêve. Aujourd'hui, je vis pleinement cette opportunité. Je suis à la retraite et j'ai décidé de venir, même si c'est loin. Je suis venue avec ma fille et je découvre cette tradition paysanne. Pour moi, c'est merveilleux. Je suis très émue », a-t-elle confié au journal. Tribune de Jundiaí.

Ce sentiment d'appartenance touche également ceux qui viennent des centres urbains voisins. Wagner Cristiano da Silva, habitant de São Paulo, a emmené sa famille assister à la restauration historique. Il a décrit cette expérience comme une occasion unique de comprendre ce que signifie travailler à la campagne.

« Pour la première fois de ma vie, je vais découvrir le foulage du raisin, une tradition viticole. C’est passionnant d’assister à tout cela. C’est incroyablement émouvant », a déclaré Wagner, visiblement ému en participant à l’activité.

Amanda Joaquim, vigneronne et habitante du quartier traditionnel de Traviú, perpétue cette tradition depuis huit ans. Pour ceux qui vivent de la terre, participer au foulage du raisin est une façon d'honorer leur héritage familial et de transmettre la mémoire de l'immigration aux nouvelles générations. « C'est toujours passionnant. Nous partageons nos traditions et un peu de notre quotidien avec les visiteurs », souligne Amanda.

Selon Marcela Moro, secrétaire à l'Agroalimentaire, à l'Approvisionnement et au Tourisme (SMAAT)Le foulage du raisin est l'emblème même de l'identité de Jundiaí. Le secrétaire précise que cette activité valorise le travail des familles de producteurs et renforce les liens culturels qui définissent la commune.

A Foulage du raisin « Il symbolise l’histoire de Jundiaí et la force de notre agriculture. C’est une expérience qui unit les générations, émeut les visiteurs et renforce le rôle fondamental des familles d’agriculteurs dans la construction de notre ville », a-t-il déclaré.

Les vendanges ont lieu tous les samedis et dimanches à 14h30. Cet événement invite le public à ralentir le rythme et à honorer, par ce geste symbolique, la force et la persévérance des immigrants italiens qui ont transformé la région.

Le festival a débuté le 16 et se poursuit les 23, 24, 25, 30 et 31 janvier, ainsi que les 1er, 6, 7 et 8 février.

Cliquez pour commenter

Laissez un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont marqués avec *

Voir aussi:

L'Italie en Brésil

Découvrez le programme de la 30e Semaine de la communauté italienne de Campinas, qui comprend des événements culturels, de la musique et une célébration de l'immigration italienne.

L'Italie en Brésil

Le clou du programme sera le spectacle du chanteur italien Luciano Bruno.

L'Italie en Brésil

Le festival Nostra Cultura rassemble plus de 50 plats et attractions italiens à Santa Teresa.

Vivre en Italie

La série spéciale du 20e anniversaire de Meu Paraná poursuit son voyage à travers le nord de l'Italie.