Il governatore Ratinho Junior ha approvato la legge statale 20.757, che rende il comune di Colombo il Capitale di Talian nel Paranà.
Il riconoscimento è stato proposto dal deputato dello Stato Maria Vittoria Barros ed è stato approvato dal Assembleia Legislativa del Paraná (ALEP).
Il Talian è un dialetto di origine italiana, soprattutto delle regioni dell' Veneto, Trentino-Alto Adige, Friuli-Venezia Giulia e Piemonte, Emilia-Romagna e Liguria, e che giunsero a Colombo insieme ai primi immigrati italiani, alla fine del XIX secolo.
Il Talian è parlato in alcune regioni dell' Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Mato Grosso e Espírito Santo.
A Colombo, le azioni per il riconoscimento e la preservazione del Talian sono state guidate dagli appassionati Diego Gabardo, Fábio Luiz Machioski, Maristela Cavassin Reginato e Marta Cavalli Cavassin, e articolate da Associazione Italiana Padre Alberto Casavecchia, Veneti in Mondo – Museo Civico Colombo e Cristoforo Colombo, con il sostegno delle parrocchie N. Sra do Rosário e N. Sra da Saúde di Colônia Faria.
Il processo di riconoscimento ha visto anche la collaborazione di Istituto per il Patrimonio Storico e Artistico Nazionalel (IPHAN) e ricercatori di Centro Studi Veneti del Paraná (CEVEP), che riunisce i leader di Santa Felicidade, tradizionale Quartiere italiano di Curitiba.
Il talian è parlato da circa mezzo milione di persone, soprattutto nel sud del Paese, e esiste addirittura un dizionario con più di 40mila voci – realizzato dal professore Darcy Luzzatto.
Inoltre, i programmi in taliano in onda su decine di stazioni radio brasiliane. Evidenziare per il Radio Brasile Talian, che viene trasmesso via Internet.
