Seguire l'italianismo

Ciao, cosa vuoi cercare?

Italianismo – Notizie dall'ItaliaItalianismo – Notizie dall'Italia

L'Italia in Brasile

Primo consigliere brasiliano eletto in Italia si divide tra arte e politica

Valdirene è il primo consigliere italo-brasiliano eletto in Italia

Consigliera brasiliana Italia
Primo consigliere brasiliano eletto in Italia diviso tra arte e politica | Divulgazione

L'italo-brasiliana Valdirene Borghetti Garcia è la prima consigliera donna eletta in Italia. Nata a Cascavel, Paraná, è stata scelta lo scorso anno per un mandato quinquennale nel comune di Avio, provincia di Trento, in Italia.

«È un comune molto piccolo, con 4.111 abitanti, e io abito a Borghetto all'Adige, che è come una frazione della città. Il mio rapporto con le persone è molto stretto e cerco di aiutare con tutto quello che posso quotidianamente”, dice Valdirene.

Il Comune è l'equivalente di una città in Italia, mentre le province sono microregioni all'interno delle regioni italiane, che a loro volta sarebbero stati del Brasile. La provincia di Trento rientra nella regione di Trentino Alto Adige, situato nell'estremo nord dell'Italia.

Andare in Italia

Vive in Italia da quasi 20 anni, a intermittenza, ma è nello stesso posto da 14 anni. Dopo la laurea in Pedagogia presso l'Università Statale del Paraná Occidentale, nel 2001 ha trascorso un periodo a Boston, negli Stati Uniti. Nel 2002 ha trascorso un anno in Italia, a Treviso e, fino al 2007, ha alternato periodi in Brasile e in Italia.

“Dal 2007 in poi sono tornato definitivamente dove sono, che è il paese natale della famiglia di mia madre, Tere Borghetti Garcia, un luogo che ho imparato a conoscere e ad amare”, aggiunge il consigliere comunale Valdirene, come viene chiamata la carica per la quale è stata eletta in Italia, equivalente alla carica di consigliera comunale in Brasile.

sussidi

Riguardo alle differenze tra fare politica in Italia e in Brasile, sottolinea che i rappresentanti del popolo italiano non ricevono sussidi finanziari fissi, ma solo un importo quando si tengono riunioni, chiamate consigli.

«Solo nelle città con più di 10mila abitanti i rappresentanti li ricevono. E gli incontri non hanno una frequenza prestabilita”, spiega.

Valdirene lavora come traduttrice e interprete e canta fin da quando era adolescente, essendosi esibita in spettacoli e televisione per quasi tutta la sua vita. Da adolescente, ha vinto tre volte il programma Cidade Contra Cidade, presentato su SBT da Gugu Liberato, ottenendo donazioni per beneficenza e due ambulanze per Cascavel.

Ha vinto il campionato nazionale Gaúcha Nativist Song cori dal duo João Mineiro e Marciano e registrerebbe un CD prodotto da Dudu Braga, figlio di Roberto Carlos, se non avesse deciso di restare in Italia nel 2007.

Valdirene è una cantante fin da quando era adolescente | Divulgazione

Politica e arte

La sua carriera di artista e la sua politica si intrecciano in molti punti della sua biografia. Alla fine degli anni '1980, suo padre, Osvaldo Garcia, si candidò due volte a consigliere comunale a Cascavel, per il PDT. Inoltre, è cugina di Cida Borghetti, ex governatore del Paraná e moglie del deputato federale Ricardo Barros, ex sindaco di Maringá, ex ministro della Sanità e attuale leader del governo federale alla Camera dei Deputati.

“Fin da piccola cantavo agli spettacoli e ho finito per incontrare molti politici. La mia vita ha sempre intrecciato politica e canto”, racconta Valdirene, cugino anche del musicista Renato Borghetti, detto Borghettinho, uno degli artisti brasiliani dalla più solida carriera internazionale, noto per il suo lavoro con l'armonica.

“Sono solito aprire i suoi concerti qui in Italia, tra cui in due occasioni ha suonato qui nella mia città”, conclude Valdirene.

Valdirene era tra il selezionato gruppo di ospiti che hanno partecipato alla cena in onore del presidente Jair Bolsonaro nella città di Anguillara Veneta, il 1° novembre, nel nord Italia, durante la tua visita nel paese.

da Roberto Schiavon / Italianismo

PUBBLICITÀ
Cittadinanza italiana
Cittadinanza italiana
Scopri chi ha i requisiti e come avviare la procedura.
• Ricerca di documenti in Italia
• Servizi consolari
• Aggiornamento su AIRE e registrazione
• Assistenza per il rilascio del passaporto
Parla con un esperto

Verificate anche:

Economia

L'altra faccia della medaglia dell'"euro da 1": alcune città italiane stanno addirittura prendendo il controllo delle stazioni di servizio per evitare carenze di carburante.

Stile di vita

La Regione Trento promette fino a 80 euro per chi si trasferisce nei paesi di montagna.

Quotidiano

Anche il Veneto e il Trentino hanno una speranza di vita più alta.

Cittadinanza

Il motivo del ritardo, secondo la nota inviata dal ministero, sarebbe l'epidemia di Covid 19.