Todo comenzó en una catedral de Calabria. A principios del siglo XX, inmigrantes de Rossano desembarcaron en São Paulo, trayendo consigo poco más que su fe en Nuestra Señora de Achiropita. Se establecieron en Bixiga y allí erigieron... una de las comunidades italianas más vibrantes de América.
Cien años después, este vínculo se está plasmando en papel. Un proyecto de hermanamiento (ciudades hermanas) cobra nuevo impulso entre Corigliano-Rossano, en el sur de Italia, y el barrio de São Paulo. El hermanamientoUn acuerdo de hermanamiento, o acuerdo entre ciudades hermanas, establece una cooperación cultural, educativa, deportiva y económica permanente entre dos territorios.
La idea de acercar oficialmente a las dos comunidades fue propuesta en 2016 por el senador. Ernesto Rapani y adquirió forma institucional en enero de 2025. Ahora, el proyecto avanza de forma concreta a ambos lados del Atlántico.
Este es un momento simbólico. En 2026, Fiesta de Nuestra Señora de Achiropita cumple cien añosEl mayor festival italiano de Brasil fue reconocido por el gobierno federal como una Manifestación Cultural Nacional mediante la Ley 14.829/2024.
Esta devoción tiene su origen en la Catedral de Rossano, en Calabria, de donde los calabreses trajeron su fe. Actualmente, el festival recibe entre 250.000 y 300.000 personas durante el mes de agosto, con más de 1.200 voluntarios, y todos los beneficios se destinan a proyectos sociales de la parroquia.
El movimiento en curso
Por parte italiana, el hermanamiento está coordinado por el alcalde. Flavio Stasi y liderado por Giovanni Soda, con el apoyo del empleado municipal Serafino Caruso y su equipo. El proceso ha madurado con el paso de los años y hoy cuenta con el respaldo de la comunidad en ambos territorios.
El proyecto ya está en la fase organizativa para que ocho jóvenes de São Paulo viajen a Corigliano-Rossano, todavía en la segunda mitad de 2026. Visitarán la Catedral de Nuestra Señora de Achiropita en Rossano, la Códice Purpureus RossanensisVisitarán el Castillo de Corigliano, los centros históricos de ambas ciudades, la producción de aceite de oliva y la histórica fábrica de regaliz Amarelli. También recibirán clases de italiano y aprenderán sobre la gastronomía local.
¿Quién está construyendo este puente?
En Rossano, el proyecto involucra a brasileños que trabajan con la población local. Adelmo Pereira, exfutbolista, dirige sesiones de entrenamiento con niños y actividades de integración con la comunidad. comunidad italo-brasileñaPriscila Pereira trabaja con mujeres y la comunidad local.
Andrea PirilloOriginaria de São Paulo y de ascendencia rossana, trabaja como mediadora cultural entre ambos países. Activa entre las mujeres brasileñas en Italia, apoya el proyecto con el idioma y la cultura, y reúne a personas e instituciones interesadas en fortalecer el vínculo entre Rossano y Bixiga.
Un siglo en el mismo abrazo.
El hermanamiento entre Corigliano-Rossano y Bixiga no surgió de la nada. Es fruto del trabajo de quienes han mantenido viva la fiesta durante cien años: los más de 1.200 voluntarios que se turnan cada agosto, las familias que han transmitido la devoción de generación en generación y los ingresos que se destinan íntegramente a los proyectos sociales de la parroquia.
Es esta comunidad, forjada sobre el dialecto, la gastronomía y las calles, la que ahora ve su propio barrio reconocido al otro lado del Atlántico. Formalizar este vínculo en el centenario de Achiropita devuelve a Rossano parte de lo que allí se fue hace un siglo.
Ana Capovilla
30 de junio de 2026 a las 22:06 a.m.
¡Un proyecto increíble e importante donde se construyen puentes que nos conectan con nuestras raíces y que, además, nos presentan un posible nuevo lugar!
¡Andrea Pirillo trabaja incansablemente para dar vida a proyectos maravillosos!
Daiane Evellin Poletto
Julio 1 2026 11 en: 02
¡Fantástico! El trabajo entre bastidores ha hecho visible un proyecto para fortalecer los lazos. Estoy inmensamente agradecido a todos los que trabajaron arduamente en esto, especialmente a nuestra querida Andrea Pirillo.
Marcia Del Sole
Julio 1 2026 12 en: 47
El amor de los ítalo-brasileños por Italia ha sido evidente a lo largo de estos 100 años con la festividad de Nuestra Señora de Achiropita, y la importancia de este sentimiento obtendrá un mayor reconocimiento gracias a esta conexión entre Rossano y Bixiga.
Felicitaciones a todos los involucrados.
Lidian
Julio 11 2026 10 en: 55
¡Excelente trabajo, felicidades Andrea Pirillo!
LUCIANA QUADROS CANASSA
Julio 11 2026 11 en: 24
Una iniciativa importante y significativa. Felicitaciones a todos los involucrados y, en especial, a Andréa Pirillo por otra muestra más de compromiso con Brasil e Italia.
LUCIANA QUADROS CANASSA
Julio 11 2026 11 en: 25
Una iniciativa importante y significativa, felicitaciones a todos los involucrados y especialmente a Andréa Pirillo por otra iniciativa más.
Rosana María Ribeiro
Julio 11 2026 11 en: 43
Iniciativas como esta demuestran la importancia de fortalecer los lazos entre Brasil e Italia, preservar nuestra historia, acercar a los pueblos y crear nuevas oportunidades para las futuras generaciones. ¡Felicitaciones a Andrea Pirillo por su dedicación y compromiso para transformar estas conexiones en grandes proyectos!
Luiza
Julio 11 2026 11 en: 51
¡Qué maravilloso ver cómo se celebra nuestra herencia italiana de esta manera y valorar los lazos que siguen uniendo a Brasil e Italia! ♥️
LUCA FALBO
Julio 11 2026 12 en: 22
Una iniciativa preciosa y ahora mismo no veo si se ha hecho, un halago a todos los componentes que me permiten llevar a cabo esta pregunta por mi cuenta.
Rosana
Julio 11 2026 12 en: 45
Excelente trabalho.
Rosana
Julio 11 2026 12 en: 47
Este es un trabajo sumamente importante, que tiene sus raíces en nuestra cultura. Felicitaciones a todos los involucrados.
Fernando Pereira
Julio 11 2026 12 en: 47
Enhorabuena por la iniciativa. La historia de la inmigración italiana merece ser celebrada y preservada. Los italianos contribuyeron a forjar parte de la identidad brasileña, y fortalecer los lazos entre Bixiga y Calabria es una forma de honrar este legado e inspirar a las futuras generaciones.
María José Moreli
Julio 11 2026 13 en: 41
¡Una iniciativa maravillosa… una relación más estrecha entre brasileños e italianos!
María José Moreli
Julio 11 2026 13 en: 41
¡Una iniciativa maravillosa… una relación más estrecha entre brasileños e italianos!
Débora da Silva
Julio 11 2026 14 en: 09
En tiempos en que necesitamos valorar nuestras raíces, un proyecto como este nos llena de orgullo. Felicitaciones a todos los involucrados por fortalecer los lazos entre Brasil e Italia. ¡Nuestro más sincero apoyo!
Daniele
Julio 11 2026 14 en: 27
Estoy muy contenta con esta iniciativa. Obtuve la ciudadanía y elegí Italia como mi nuevo hogar.
Ravena
Julio 11 2026 14 en: 41
¡Este proyecto es de gran importancia! ¡Felicitaciones!
Marco Marchese
Julio 11 2026 15 en: 05
¡Sin duda, esta fue una obra muy importante en la construcción del puente Rossano-Bixiga!
Sobre todo para mí, ya que soy hijo de un padre rossanés y nací cerca del querido barrio de Bixiga.
Los lazos se fortalecerán y la celebración del centenario tendrá un sabor especial.
Enhorabuena por el proyecto, Andrea Prillo.
¡Y gracias por acercarnos un poco más la encantadora Rossano!
Ricardo
Julio 11 2026 15 en: 07
¡Un trabajo precioso!
Micaele do Amaral
Julio 11 2026 15 en: 41
¡Excelente iniciativa! Felicitaciones por este increíble trabajo. Este proyecto es muy importante para la historia de la inmigración italiana a Brasil y para el fortalecimiento de los lazos entre estas naciones.
Eunice Galante
Julio 11 2026 16 en: 09
¡Buen trabajo, felicidades!
María Lemos
Julio 11 2026 20 en: 18
Un proyecto maravilloso, enhorabuena a todos los implicados.
Denise
Julio 13 2026 11 en: 01
¡Excelente iniciativa!
@seguroparabrasileirosnaitalia
Julio 14 2026 12 en: 28
¡¡¡Qué gran noticia!!! ¡¡¡Esta unión es muy importante!!!
Vanessa Zotto
Julio 14 2026 19 en: 24
¡Felicitaciones a todos los involucrados!